Magnetism
По Английские "Ladybug" это "dimunitive" имя.
На пример, можно назвать маленького ребенка (девочку) "Ледибаг"
Смотря на скрины, вы правы, девушка слишком
большая (по возрасту
и размеру!) для такого имени.
https://en.wikipedia.org/wiki/Coccinellidae
Кстати,
ladybug - одно слово. Но в ЛегалПорно ВСЕ идиоты, так что это не сюрприз.