Если установить японский шрифт, то выглядит вполне симпатично. Но, наверное, ты прав. Для большинства юзеров японский текст не особенно информативен.
Но вообще говоря я плохо отношусь к переименованиям, а также пережатиям, склеиваниям и разрезаниям. Из-за этого одно и то же фуфло порой скачиваешь десятки раз.