Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы наконец проснулись!
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы наконец
очнулись!
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы наконец
пришли в себя!
-Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Опомнись наконец.
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже... (там не внятно говорят, поэтому не совсем понял... короче надо подумать)
-Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, не может прийти в себя, проснувшись в этом мире.
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, ему надо помочь "прийти в себя"в нашем мире. (по смыслу на с соседними фразами что-то такое должно быть)
-Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса,
не глупите!
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, это непристойно... (как-то так...)
(там вроде говорит
gehin - ENG - vulgarity, meanness, indecency, coarseness - RUS -пошлости, подлости, непристойности, грубости
http://www.eudict.com/?word=gehin&lang=japeng-Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Может, вступить с ним в половые отношения?
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну... В смысле... Вступить с ним в половые отношения...
-Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Но его партнёр с явного мира...
Dialogue: 0,0:01:12.90,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,Он потерял оставил свою "половинку" в явном мире...
-Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Если бы хотя бы похожего партнёра найти...
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо скорее найти замену...
-Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Извините, задумалась.
Dialogue: 0,0:01:26.45,0:01:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Извините, задумалась.
-Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Но вариант с вами обеими вполне подойдёт.
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Вариант с вами обеими, меня устроит.
-Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Пошляк!
Dialogue: 0,0:01:
39.00,0:01:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Пошляк! (
тайминг)