Dragon Pink: Tale of Three Kitties / Розовый дракон (Takashi Takai, Wataru Fujii, AIC, Pink Pineapple) (ep. 1-3 of 3) [ptcen] [1994-1995 гг., Action, Catgirls, Comedy, Demons, Fantasy, Magic, Parody, Rape, Torture, DVD5] [jap/eng/rus]

Год производства: 1994-1995 гг.
Жанр: Action, Catgirls, Comedy, Demons, Fantasy, Magic, Parody, Rape, Torture
Серии: ep. 1-3 of 3
Продолжительность: 3 x ~25 min
Цензура: Есть в некоторых файлах
Язык: Японский
Озвучка: Оригинальная
Язык: Английский
Субтитры: Есть
Язык: Русский
Озвучка: Любительская (одноголосая)
Субтитры: Есть (Перевод: hegdehog)
Режиссер: Takashi Takai, Wataru Fujii
Студия: AIC, Pink Pineapple
Описание: История четырех авантюристов небоящихся опасностей, Героя, Варвара и Волшебницы, а также Рабыни из расы людей-кошек. Чтобы остальным (особенно Герою) было над кем поиздеваться. Но пусть ее не обслуживают в магазинах и ресторанах, дают только объедки и заставляют возить телегу, Пинк не теряет оптимизма и продолжает спасать своих спутников из самых безнадежных ситуаций...
Описание на английском: Based on the manga by ITOYOKO.
When a slave girl dons the Cursed Panties of Torijama, the world of fantasy suddenly becomes a whole lot sexier. Based on the comics by Itoyoko, Dragon Pink is the story of four adventurers out for danger, treasure, and a good time: the slave girl Pink, now destined to be a sexually overcharged catwoman; Santa, the talented swordsman; Pias, the elf sorceress with magic where you wouldn't believe; and Bobo, the big warrior with the big axe.
And the mayhem's just stared with Pink and company up against bad guys who all have permanent plans for her and her party. Trouble, disaster, and dismay are in store, as well as plenty of good stuff, too. The trouble is living long enough to get there.
Доп. информация: Опции выбора субтитров в меню нет. Они включаются кнопкой на плеере/пульте.
Качество видео: DVD5
Видео: MPEG2 Video 720x480 (4:3) 29.97fps 9400Kbps
Аудио 1: PCM (AC3) 48000Hz 6ch 224Kbps (JAP)
Аудио 2: PCM (AC3) 48000Hz 6ch 192Kbps (RUS-VO)

"Озвучка" есть - сабов нет Надо было исправить.

То, что поправили, оно, конечно, хорошо, но вот возник вопрос:
В раздаче ISO-шка, исходный "459937-й" был в виде DVD-папки
1) Как добавлялись субтитры, т.е. совместимы ли с исходным и можно ли их просто туда влить?
2) А если нельзя, то что делать: заново 3 (три) гига качать ?

http://subs.com.ru/page.php?al=add_subtitles_to_dvd
Желаю успеха Даже почти 4. Все VOB-файлы с самим хентаем (те, что по 0,99 гига) были изменены. Всё равно бы пришлось перекачивать 90-99% (в зависимости от того, сколько там неизменённых файлов осталось: меню, реклама, доп-материал, и т.п.).