FAQ по обложкам
Собственно даже не фак, а небольшой гид, по тем значкам и надписям на задней половинке коврика.
Начнем с американских
Надеюсь, здесь все понятно без пояснений.
Небольшое отступление в сторону немецких дисков:
К вопросу о Double Layer на R1 - или прямая надпись, или отсылка к надписям на лунном.
И теперь главный вопрос - а что же написано на ковриках от R2 дисков? Опуская моменты с К.О., получаем следующее:
пример №1
01. цена в йенах.
02. количество дисков в коробке, не меньше одного) при аудио сд, соответственно, будет 2
03. индекс диска.
04. DD
05. длительность основного фильма/серии
06. соотношение сторон
07. размер диска: однослойный, dvd5 - 1, двуслойный, dvd9 - 2 (片面:2層ディスク)
08. регион
09. цветной
10. формат кодека
11. формат диска (в нашем случае двд-видео)
12. Prohibit non-allowance rental
13. Don't copy!
пример №2
01. цветной
02. длительность основного фильма
03. 16:9 Vista size screen
04. One side , single layer disc
05. регион
06. Don't copy !
07. Stereo Hi-Fi
08. гидов по наклейке не будет)
09. prohibit rental
10. индекс
Пример двуслойных ковриков:
К слову, в правом верхнем углу 「レンタル専用 」 значит "only rental"