Saya no Uta / Песнь Сайи [Final Edition] (Nitro+, Nitroplus) [cen] [2004, ADV, Drama, Romance, Guro, Monsters, Bondage, Slave, BodyMods, Oral sex] [rus / jap]

沙耶の唄 / Saya no Uta / Песнь Сайи
Год выпуска: 2004
Жанр: Visual Novel, Drama, Romance, Guro, Monsters, Bondage, Slave, BodyMods, Oral sex
Цензура: Есть в игре (играх) раздачи
Разработчик/Издатель: "Nitro+"
Платформа: PC/Windows
Тип издания: Неофициальный
Таблэтка: Не требуется
Версия: 1.02
Язык игры: Японский+Русский
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Японский
Системные требования:
Windows 98/2000/Me/XP/Vista/Seven
Pentium II - 500 MHz (Pentium III - 900 MHz - желательно)
32 Mb RAM (64 Mb - желательно)
32 Mb video
600 Mb свободного места на HDD
Описание: Трудно сказать, повезло ли Фуминори в жизни. С одной стороны, он чудом (и новейшими медицинскими разработками) выжил в автомобильной аварии, в которой погибли все его родственники. С другой стороны, удовольствия от этого немного - теперь восприятие мира Фуминори безнадёжно искалечено, а за ним медленно, но верно следует и рассудок. Сами посудите - каково жить молодому студенту, когда в его глазах лучшие друзья похожи на бесформенные, говорящие бульканьем и скрежетом, груды плоти, коридоры и улицы завалены гниющими потрохами и останками, а ранее приятные вкусы и запахи теперь вызывают лишь отвращение и тошноту? Неудивительно, что поначалу он не желает иметь с этим сошедшим с ума миром ничего общего... Пока не встречает в своей палате абсолютно нормальную, даже красивую, девочку по имени Сайя. Разумеется, она становится единственной отрадой несчастного Фуминори, а поиск её отца - главной целью его жизни. Но он, конечно же, даже не подозревает, чем является его милая Сайя на самом деле...
Игра довольно оригинальна - по крайней мере, такого больше не встретишь. История необычна и довольно точно описывает чувства главных героев в подобных ситуациях, вызывая страх, отвращение, непонимание и конечно сопереживание столь странной любви и у самих игроков. Хентай идет скорее как дополнение и поэтому его там небольшое количество. Присутствуют не хентайные гуро сцены, так что не для слабонервных!
Доп. информация:
- Самая полная версия игры - присутствует абсолютно все - видео (интро, бонус-трейлер), весь саундтрек (не перекодированный и оставленный в оригинальном качестве), а так же полностью восстановлена вся озвучка персонажей (спасибо BLACKDiabolik'у за проделанную работу).
- Перевод на самом высшем уровне - меню, лого, титры, а так же весь текст в игре теперь полностью на русском и представлены здесь без каких-либо ошибок. Все предложения удобочитаемые и связанны друг с другом.
- Игра полностью пропатчена до финальной версии v1.02.
- Редакция перевода полностью пропатчена до финальной версии v1.0.
- К сожалению это не отцензуренная версия (её скорей всего просто не существует).
Данная локализация, является фансабом команды "TLWiki" и "WinKiller Studio" (английский язык), а так же Анонима (русский язык) под финальной редакцией BLACKDiabolik.
Ссылки:

1. VNDB
   
2. Getchu
   
3. Официальная страничка

Оооооо!!!!жесткая вещь))))

Wanderer73b
не забывайте про оригинальное название на японском (только в шапке раздаче). добавил
так же, желательно указывать ссылки на оф страницу и какой-либо магазин (желательно гетчу). не забывайте про аномайзер для ссылки на магазин.
подробнее написано в шаблоне оформления раздачи.

Что за бред? Перевод TLWiki - на английский, порт игры на другой движок от Винки - тоже на английский, на русский переводил анон. И кто такие "X-TREAM" в разработчиках/издателях? На vndb не значатся. Команда BLACKDiabolik'а?

Понятия не имею. Вроде как был взят перевод от этих команд ("TLWiki" и "WinKiller Studio") и BLACKDiabolik'ом доработан и допилен до текущего состояния. Получилось очень даже неплохо. Кто такие "X-TREAM" я тоже не в курсе, но это название присутствует в интро-ролике, поэтому и добавил.

Вычеркни их тогда. Это, выходит, авторы совершенно левой AMV, которая была присобачена к не имеющей изначально вступительного ролика Сае Блэкдьяболиком в качестве, собственно, вступительного ролика.
Перевод же на русский, повторяю, делал аноним.

"X-TREAM" убрал из описания, анонима добавил. Остальных убирать не буду, так как BLACKDiabolik действительно редактировал оригинальный русский перевод до текущего безошибочного состояния (инфа 100% - проверял изначальную раздачу от BLACKDiabolik'а + лично сравнивал перевод от анона и этот). Вступительный ролик действительно оказался левой AMV, НО она смотрится здесь вполне к месту. Бонус-трейлер же к игре здесь самый, что ни на есть, официальный + из игры ничего не вырезано / не перекодировано и допилино патчами, так что данная [Final Edition] вполне оправдывает свое название.

Не запускается, вылетает перед запуском лого. Помогает переименование файла \mpeg\nitro_logo.mpg

Это говорит лишь о том, что пора обновить (или установить) кодеки.

Это вовсе не говорит об этом. Декодер MPEG1 в системе есть. Лого играется в любом плеере. Ставить всякие непонятные суперпупермегакодекпаки для просмотра лого в игре - неа, нехочу.
Сама новелла - 1я, которая мне понравилась. Аудиовизуальный ряд потрясающий, сюжет отличный! Действительно, не штамповка.

Вообще то как бы это не хентай - его тут почти и нету))

Вообще-то тут довольно много новелл, где хентая мало. Главное, чтоб он вообще был, а в остальном никто выкладывать не запрещает.

Ойеей нихрена себе игра...
Мой мозг...
Такой сюжет...
Гениальная игра!

Да, уважаемые хентайщики и новелисты, может подскажете что либо на русском с такими же психологизмом/трагизмом и сюжетом?

Смотри новеллу от этого же сценариста ака Уробучи Гена Kikokugai. Желательно римейк.

Сценариста надо в психушку сдать, немедля. ГГ ублюдок еще тот. Порадовала концовка, когда справедливость восторжествовала и эта пара выродков отправилась на тот свет
Потерянный же народ эти японцы...

Это плохая концовка
Хорошая это там где она подарила гг весь мир)
а его друг ублюдок сдох

Мерзко, но оригинально. Читаю новеллу безотрывочно почти, по большому счету даже пофиг на эротические элементы, их все равно не очень много. Но сюжет, хоть и мерзок... но очень оригинален и интересен.
Up! Прочитал все... Концовки все печальные по большому счету. Но сама новелла порадовала. Романтично так, хоть и страшновато-омерзительно. Может кто нибудь посоветовать что то подобное, такое же психологично-гениальное?

Недавно проходил ее. Игра встретила так сказать сильно психоделистически, но сама суть ее, эмоциональный настрой и атмосфера - на высшем уровне.

Скоро на всех мониторах страны: официальная Сая с расцензуркой - Кривые хуи едишн. От JAST USA.
...Ничего, что я не про сюжет и психологичность?

Хоть и с запозданием, но спасибо! Отличная вещь. Уробучи Гэн мастер историй про мрачную и жестокую любовь.