Потому что нормально по-английски фраза будет звучать так:
Next time try and don't use google translator.
to там никуда не нужно вставлять. И расстановка слов в предложении русская, а не английская. Ну или можно так:
Next time try to avoid using Google translator.