ширина 854 пикселей, а точнее 853 соответствует анаморфному кадру NTSC 480i 16x9 с DVD. На DVD пиксель не квадратный - из анаморфного кадра можно выжать максимум качества, если оставить максимальный размер по вертикали, а по горизонтали вытянуть пиксель, чтоб добрать пропорции.
Подробнее про анаморфный кадр можно прочесть в соответствующих мануалах