Автор |
Сообщение |
|
Pron4k
Стаж: 8 лет 9 месяцев Сообщений: 762495 Рейтинг: 31.97 Откуда: Мир порнографии Donate: разрешён 
|
Влюбленная Дева и ее Защитник - Кодовое имя "Щит 9"
Koisuru Otome to Shugo no Tate - The Code Name is "Shield 9"
恋する乙女と守護の楯 The Code Name is "SHIELD 9"
-
Год выпуска: 2007
Жанр: Visual Novel, Trap, ADV, Romance, Comedy, School, Only virgin heroines, Big tits, Creampie
Цензура: Есть -Разработчик/Издатель: AXL
Платформа: PC/Windows
Тип издания: Оригинальная (лицензионная)
Таблэтка: Не требуется
Язык игры: Японский
Язык интерфейса: Японский+английский+русский
Язык озвучки: Японский -Системные требования:
ОС: Windows XP, Vista, 7, 8, 10
Процессор: Pentium 4, Core2Duo
ОЗУ: 512, 1024 MB
Видеокарта: 128, 256 MB
Разрешение экрана: 800х600, 1024х630
HDD: 3.17 GB -VNDB
GETCHU
СТАТУС ПЕРЕВОДА И ОБСУЖДЕНИЕ НОВЕЛЛКИ-Описание: Агенту охранной компании Айгис, поручено секретное задание, переодевшись в девушку, проникнуть в престижную женскую школу, Святую Терезию, для защиты двух девушек от неизвестных преследователей. -Доп. информация: Перевод на русском охватывает ветки Касугазаки Юкино, Цубакихары Рен и почти всю ветку Сецуко, остальное в работе, ссылка на проект перевода в описании.
Оригинальный образ новеллы и патч на английском присутствуют в сборке. Это пока что черновая версия, в новелле есть орфографические ошибки, они будут исправляться.
Касаемо версии на русском языке, при выходе новой демки, версию на русском придется качать заново.
|
|
|
|
neckross
Стаж: 7 лет 10 месяцев
Сообщений: 143
Рейтинг: 8.97
|
превью скриншотов/примеров. Теперь размер превью = 350px.
+ забыл HDD
тут на скринах везде Японский...
ещё надо подправить теги (only virgin heroines , Visual Novel )
Исправил*
|
|
|
|
78sven
Стаж: 9 лет 11 месяцев
Сообщений: 470
Рейтинг: 3.85
|
НАРОД, БОЛЬШАЯ ПРОСЬБА, ОТПИШИТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА ПО КАЧЕСТВУ ПЕРЕВОДА.
|
|
|
|
NikitkaFed
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 279
Рейтинг: 7.29
|
И еще кто нибудь скажите будет ли у игры полноценная поддержка русского языка?
|
|
|
|
Antoineantony7
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 204
Рейтинг: 5.43
|
И еще кто нибудь скажите будет ли у игры полноценная поддержка русского языка?
Добрый день, что вы имеет в виду под полноценной поддержкой русского языка?
|
|
|
|
Snow8
Стаж: 5 лет 10 месяцев
Сообщений: 391
Рейтинг: 2.20
|
И еще кто нибудь скажите будет ли у игры полноценная поддержка русского языка?
Добрый день, что вы имеет в виду под полноценной поддержкой русского языка?
Потому что судя по этому http://translationprojectvisualnovels.blogspot.nl сайту то игра не вся переведена.
СТАТИСТИКА ПРОЕКТА НА ДАННЫЙ МОМЕНТ:
ОСНОВНОЙ СЦЕНАРИЙ - ГОТОВ;
СЦЕНАРИЙ ЮКИНО - ГОТОВ;
СЦЕНАРИЙ РЕН - ГОТОВ;
СЦЕНАРИЙ МАРИНЫ: 29678 строк, переведено 3049 строк;
СЦЕНАРИЙ ЮРИ: 14876 строк, переведено 1295 строк;
СЦЕНАРИЙ СЕЦУКО: 14081 строк, переведено 9644 строк.
|
|
|
|
makkey0099
Стаж: 5 лет 12 месяцев
Сообщений: 350
Рейтинг: 10.63
|
Цитата
И еще кто нибудь скажите будет ли у игры полноценная поддержка русского языка?
Добрый день, что вы имеет в виду под полноценной поддержкой русского языка?
Потому что судя по этому http://translationprojectvisualnovels.blogspot.nl сайту то игра не вся переведена.
СТАТИСТИКА ПРОЕКТА НА ДАННЫЙ МОМЕНТ:
ОСНОВНОЙ СЦЕНАРИЙ - ГОТОВ;
СЦЕНАРИЙ ЮКИНО - ГОТОВ;
СЦЕНАРИЙ РЕН - ГОТОВ;
СЦЕНАРИЙ МАРИНЫ: 29678 строк, переведено 3049 строк;
СЦЕНАРИЙ ЮРИ: 14876 строк, переведено 1295 строк;
СЦЕНАРИЙ СЕЦУКО: 14081 строк, переведено 9644 строк.
Добрый день! Имеется в виду баги, вылеты и т.д. чтобы вы описывали.
|
|
|
|
vic534
Стаж: 18 лет 7 месяцев
Сообщений: 764
Рейтинг: 1.10
|
глючит, нажимаю игнорировать идет дальше, но всеже Код:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.
While running game code:
File "renpy/common/000statements.rpy", line 110, in execute_play_music
renpy.music.play(_audio_eval(p["file"]),
File "renpy/common/000statements.rpy", line 32, in _audio_eval
return eval(expr, locals=store.audio.__dict__)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 9-18: ordinal not in range(128)
-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Full traceback:
File "d:/Games/Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9/EVC001.rpyc", line 43, in script
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\ast.py", line 1706, in execute
self.call("execute")
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\ast.py", line 1724, in call
return renpy.statements.call(method, parsed, *args, **kwargs)
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\statements.py", line 145, in call
return method(parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 110, in execute_play_music
renpy.music.play(_audio_eval(p["file"]),
File "renpy/common/000statements.rpy", line 32, in _audio_eval
return eval(expr, locals=store.audio.__dict__)
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\python.py", line 1744, in py_eval
code = py_compile(code, 'eval')
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\python.py", line 565, in py_compile
tree = compile(source, filename, mode, ast.PyCF_ONLY_AST | flags, 1)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 9-18: ordinal not in range(128)
Windows-7-6.1.7601-SP1
Ren'Py 6.99.12.3.2095
Koisuru 0.01.001.beta
|
|
|
|
monaxas
Стаж: 8 лет 10 месяцев
Сообщений: 596
Рейтинг: 5.10
|
А почему именно эту новеллку выбрали для перевода?
Выглядит, на первый взгляд, если честно, не очень.
|
|
|
|
rigospam39
Стаж: 7 лет 5 месяцев
Сообщений: 328
Рейтинг: 9.24
|
А почему именно эту новеллку выбрали для перевода?
Выглядит, на первый взгляд, если честно, не очень.
Хороший сюжет, комедия, экшн, тема телохранителей, новелл такого жанра согласись мало.
|
|
|
|
starsor
Стаж: 11 лет 6 месяцев
Сообщений: 483
Рейтинг: 7.78
|
А почему именно эту новеллку выбрали для перевода?
Выглядит, на первый взгляд, если честно, не очень.
Хороший сюжет, комедия, экшн, тема телохранителей, новелл такого жанра согласись мало.
Ясно, спасибо.
|
|
|
|
Vombat322
Стаж: 6 лет 11 месяцев
Сообщений: 787
Рейтинг: 9.96
|
Английский патч всё ещё частичный, я так понимаю?
|
|
|
|
Srranger
Стаж: 6 лет 10 месяцев
Сообщений: 834
Рейтинг: 7.18
|
Английский патч всё ещё частичный, я так понимаю?
Совершенно верно, переводчик делает перевод с японского почти готова ветка Сецуко.
|
|
|
|
PITONMAN
Стаж: 8 лет 6 месяцев
Сообщений: 276
Рейтинг: 5.30
|
А анцензор для игры планируется или нет?
|
|
|
|
serg55sss
Стаж: 10 лет 10 месяцев
Сообщений: 814
Рейтинг: 1.19
|
Цитатаглючит, нажимаю игнорировать идет дальше, но всеже Код:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.
While running game code:
File "renpy/common/000statements.rpy", line 110, in execute_play_music
renpy.music.play(_audio_eval(p["file"]),
File "renpy/common/000statements.rpy", line 32, in _audio_eval
return eval(expr, locals=store.audio.__dict__)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 9-18: ordinal not in range(128)
-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Full traceback:
File "d:/Games/Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9/EVC001.rpyc", line 43, in script
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\ast.py", line 1706, in execute
self.call("execute")
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\ast.py", line 1724, in call
return renpy.statements.call(method, parsed, *args, **kwargs)
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\statements.py", line 145, in call
return method(parsed, *args, **kwargs)
File "renpy/common/000statements.rpy", line 110, in execute_play_music
renpy.music.play(_audio_eval(p["file"]),
File "renpy/common/000statements.rpy", line 32, in _audio_eval
return eval(expr, locals=store.audio.__dict__)
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\python.py", line 1744, in py_eval
code = py_compile(code, 'eval')
File "D:\Games\Влюбленная дева и ее защитник - Кодовое имя Щит 9\renpy\python.py", line 565, in py_compile
tree = compile(source, filename, mode, ast.PyCF_ONLY_AST | flags, 1)
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 9-18: ordinal not in range(128)
Windows-7-6.1.7601-SP1
Ren'Py 6.99.12.3.2095
Koisuru 0.01.001.beta
У меня точно такая же проблема,очень часто выскакивает такое окно.еще у музыки в игре нету видимо из за этой ошибки.Помогите кто исправить.
Неужели ни кто не знает как помочь?
|
|
|
|
Roza1
Стаж: 16 лет 5 месяцев
Сообщений: 657
Рейтинг: 7.64
|
У меня точно такая же проблема,очень часто выскакивает такое окно.еще у музыки в игре нету видимо из за этой ошибки.Помогите кто исправить.
Неужели ни кто не знает как помочь?
У меня такой ошибки нет и не было. Попробуй так - в папке renpy найди файл __init__.py скопируй его куда-то чтобы если что восстановить. Открой оригинал блокнотом и после нескольких начальных строчек import бла бла вставь эти две строки:
reload(sys)
sys.setdefaultencoding('utf8')
Отпишись если что
|
|
|
|
java
Стаж: 7 лет 7 месяцев
Сообщений: 318
Рейтинг: 4.53
|
Цитата
У меня точно такая же проблема,очень часто выскакивает такое окно.еще у музыки в игре нету видимо из за этой ошибки.Помогите кто исправить.
Неужели ни кто не знает как помочь?
У меня такой ошибки нет и не было. Попробуй так - в папке renpy найди файл __init__.py скопируй его куда-то чтобы если что восстановить. Открой оригинал блокнотом и после нескольких начальных строчек import бла бла вставь эти две строки:
reload(sys)
sys.setdefaultencoding('utf8')
Отпишись если что
Братан!Спасибо тебе большое!!!Помогло! И ошибка пропала и музыка в игре заиграла!Спасибо еще раз за помощь!!!!!
|
|
|
|
mrkonkon
Стаж: 12 лет 12 месяцев
Сообщений: 713
Рейтинг: 7.79
|
Добрый день, дамы и господа! С целью пополнения состава и быстрейшего выхода визуальных новелл нам необходимы переводчики с японского языка.
Приветствуются все желающие, кто хочет развить в себе навык чтения и перевода на японском
Сейчас работаем над проектом Koisuru otome to Shugo no Tate, далее собираемся переводить серию Bishoujo Mangekyou.
прошу не удалять и не считать спамом.
|
|
|
|
antichrist6006
Стаж: 14 лет 11 месяцев
Сообщений: 900
Рейтинг: 3.52
|
почти год прошел, как дела с новеллой? Раздача будет обновляться?
|
|
|
|
pkl14
Стаж: 5 лет 7 месяцев
Сообщений: 162
Рейтинг: 4.97
|
почти год прошел, как дела с новеллой? Раздача будет обновляться?
Все еще не перевели
|
|
|
|
cococo89
Стаж: 18 лет 8 месяцев
Сообщений: 101
Рейтинг: 1.86
|
MarioLatvija
А может проект тупо брошен? 
|
|
|
|
Dr.Mephisto
Стаж: 9 лет 5 месяцев
Сообщений: 545
Рейтинг: 5.59
|
MarioLatvija
А может проект тупо брошен?
Привет, проект никто не бросал, не нужно переживать, просто на настоящий момент он немного отошел в сторону, поскольку сейчас работаем над 2 другими проектами.
|
|
|
|
zuherus
Стаж: 10 лет 6 месяцев
Сообщений: 659
Рейтинг: 9.66
|
Приятно что есть люди которые берутся за что-то интересное, а не за то что попроще. Интересная навела, но явно не короткая. Держу руку на пульсе, и надеюсь что вам хватит сил ее перевести. Всех вам благ.
|
|
|
|
Mr. Pen
Стаж: 13 лет 6 месяцев
Сообщений: 232
Рейтинг: 10.32
|
Приятно что есть люди которые берутся за что-то интересное, а не за то что попроще. Интересная навела, но явно не короткая. Держу руку на пульсе, и надеюсь что вам хватит сил ее перевести. Всех вам благ.
Спасибо большое за столь лестный комментарий стараемся ради Вас, приятного прочтения.
|
|
|
|
brtrdvddvae
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 491
Рейтинг: 5.99
|
Я так понимаю ничего путного из перевода не вышло?
|
|
|
|
