La poliziotta (Collection) (4 filma iz 4) / Полицейская (Коллекция) (4 фильма из 4) [1974-1981 г.]
1. La poliziotta / Полицейская [1974 г.]
Год производства: 1974 г. Страна: Italy / Италия Жанр: Comedy / Комедия | Erotic / Эротика Продолжительность: 01.40.06 Перевод:#1 Русский (Любительский - одноголосый закадровый) - [Andi999] Перевод:#2 Итальянский (Оригинал)-Режиссер: Steno / Стено Студия: Compagnia Cinematografica Champion-В ролях: Mariangela Melato / Марианджела Мелато | Orazio Orlando / Орацио Орландо | Mario Carotenuto / Марио Каротенуто | Armando Brancia / Армандо Бранча | Renato Scarpa / Ренато Скарпа | Gianfranco Barra / Джанфранко Барра | Umberto Smaila / Умберто Смайла | Gigi Ballista / Джиджи Баллиста | Renato Pozzetto / Ренато Поццетто | Alberto Lionello / Альберто Лионелло-Описание: Молодая девушка Джованна, под впечатлением от просмотра спектакля о Жанне Д`Арк, устраивается на работу в полицию и объявляет настоящий крестовый поход против коррумпированной верхушки своего родного города.-Доп. информация:
Релиз: rutracker
Огромное спасибо larisa547 за исходный ДВД, Kolobroad за рип, Антону Каптелову за перевод, Andi999 за озвучку и rotorovv за организацию озвучки!-Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: MPEG-4 Visual (XviD), 1823 Кбит/с, 704x384, 25.000 Кадр/с Аудио:#1 Russian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz Аудио:#2 Italian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz-
Скриншоты
-
2. La poliziotta fa carriera / Полицейская делает карьеру [1976 г.]
Год производства: 1976 г. Страна: Italy / Италия Жанр: Comedy / Комедия | Erotic / Эротика Продолжительность: 01.29.32 Перевод: Русский (Авторский - одноголосый закадровый) - [Андрей Мудров] Cубтитры: Русские (на фрагменты без озвучки) - [Антон Каптелов]-Режиссер: Michele Massimo Tarantini / Мишель Массимо Тарантини Студия: Dania Film | Medusa Distribuzione-В ролях: Edwige Fenech / Эдвиж Фенек | Mario Carotenuto / Марио Каротенуто | Giuseppe Pambieri / Джузеппе Памбьери | Francesco Mulé / Франческо Мулэ | Michele Gammino / Микеле Гаммино | Gastone Pescucci / Гастоне Пескуччи | Alvaro Vitali / Альваро Витали | Riccardo Garrone / Риккардо Гарроне | Luigi Ventura / Луиджи Вентура | Clara Bindi / Клара Бинди-Описание: Джанна Амикуччи с раннего детства мечтала служить в полиции, но не имела к этому никакого призвания, за исключением того, что ее отец служил консьержем в доме, где проживал муниципальный чиновник Альберто Моретти. Одного звонка этого уважаемого человека в полицейское управление оказалось достаточно, чтобы Джанна получила возможность носить вожделенную форму. Но этого ей было мало. Девушка жаждала действия, и все попытки несчастного комиссара Антинори, под опеку которого была отправлена агент Амикуччи, как-то ограничить ее энергию приводили лишь к обратным результатам. Впрочем, быстро выяснилось, что иногда самодеятельность взбалмошной девицы может приносить пользу. Нужно лишь уметь ей пользоваться...-Доп. информация:
Релиз: rutracker
В фильме присутствует фрагмент (00:31:26 - 00:39:05) в котором отсутствует голосовой перевод.
Этот момент переведен субтитрами Антоном Каптеловым.
Огромное спасибо rotorovv за предоставленный исходный ДВД и русскую звуковую дорожку, punk and destroy за синхронизацию звука и Антону Каптелову за перевод фрагмента, недостающего в озвучке!
Фильм лежит в отдельной папке,
субтитры внешние.-Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: MPEG-4 Visual (XviD), 1974 Кбит/с, 704x288, 25.000 Кадр/с Аудио: Russian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz Cубтитры: Russian: softsub (SRT)-
Скриншоты
-
3. La poliziotta della squadra del buon costume / Полицейская в отделе нравов [1979 г.]
Год производства: 1979 г. Страна: Italy / Италия Жанр: Comedy / Комедия | Erotic / Эротика Продолжительность: 01.29.32 Перевод:#1 Русский (Любительский - одноголосый закадровый) - [Andi999] Перевод:#2 Итальянский (Оригинал)-Режиссер: Michele Massimo Tarantini / Мишель Массимо Тарантини Студия: Dania Film | Medusa Distribuzione-В ролях: Edwige Fenech / Эдвиж Фенек | Alvaro Vitali / Альваро Витали | Marzio Honorato / Марцио Онорато | Franco Diogene / Франко Диоджене | Gianfranco Barra / Джанфранко Барра | Salvatore Borghese / Сальваторе Боргезе | Giacomo Rizzo / Джакомо Риццо | Lino Banfi / Лино Банфи | Silvia Patras / Силвиа Патрас | Fiamma Maglione / Фьямма Мальоне-Описание: Сюжет фильма — это продолжение карьеры Джанны Амикуччи, которая утвердилась в полицейском управлении и теперь работает в отделе нравов, прижимая к ногтю всяческих проституток, сутенеров и извращенцев.-Доп. информация:
Релиз: rutracker
Огромное спасибо rotorovv за исходный ДВД и организацию озвучки, Антону Каптелову за перевод и Andi999 за озвучку фильма!-Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: MPEG-4 Visual (XviD), 1976 Кбит/с, 688x368, 25.000 Кадр/с Аудио:#1 Russian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz Аудио:#2 Italian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz-
Скриншоты
-
4. La poliziotta a New York / Полицейская в Нью-Йорке [1981 г.]
Год производства: 1981 г. Страна: Italy / Италия | France / Франция Жанр: Comedy / Комедия | Erotic / Эротика Продолжительность: 01.29.07 Перевод: Русский (Авторский - одноголосый закадровый) - [Акоп Акопян]-Режиссер: Michele Massimo Tarantini / Мишель Массимо Тарантини Студия: Imp.Ex.Ci. | Les Films Jacques Leitienne | Medusa Distribuzione | Nuova Dania Cinematografica-В ролях: Edwige Fenech / Эдвиж Фенек | Alvaro Vitali / Альваро Витали | Giacomo Rizzo / Джакомо Риццо | Edith Peters / Эдит Питерс | Enzo Andronico / Энцо Андронико | Galliano Sbarra / Галлиано Сбарра | Fidel Bauna / Фидел Бауна | Jacques Stany / Жак Стани | Renzo Montagnani / Ренцо Монтаньяни | Aldo Maccione / Альдо Маччоне-Описание: Из Нью-Йорка в Рим прилетает агент ФБР Маккароне. Дело в том, что в одном из комиссариатов итальянской столицы работают инспектора полиции Джанна Амикуччи и Альваро Таралло, как две капли воды похожие на любовницу гангстера Большого Джона и его телохранителя. Маккароне задумал операцию по сбору доказательств против мафиозо, в которой главная роль отводилась внедренным агентам. Вскоре Джанна и Альваро уже летели в Нью-Йорк, где им предстояло оказаться между двух огней в борьбе между бандами Большого Джона и Турка. Вот только ни гангстеры, ни американские полицейские даже не подозревали, что такое ураган по имени Джанна Амикуччи...-Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI Видео: MPEG-4 Visual (XviD), 1995 Кбит/с, 720x400, 23.976 Кадр/с Аудио: Russian: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с, 48.0 KHz-
Есть ли у кого-нибудь оригинальные фильмы, только с итальянским звуком и без русской озвучки? Моя благодарность будет огромной! Извините, русский язык не является для меня родным.
