あまえんぼ+ / Summer Memories+ Год выпуска: 2020 Дата релиза: 2020/08/31 Жанр: SLG, ADV, jRPG, DOT/Pixel, Male hero, Incest, Milf, Big tits/Big Breasts, Masturbation, Oral, Blowjob, Vaginal Sex, Voyeurism, Sleeping, Multiple Endings Цензура: Отсутствует Разработчик/Издатель: DojinOtome Платформа: PC/Windows Тип издания: Оригинальная (лицензионная) Лекарство: Не требуется Версия: v2.03.0
Перевод на русский язык:
Перенос перевода на новую версию: Alex(GoD) Язык игры (сюжет): Русский+Английский Язык интерфейса: Русский+Английский Язык озвучки: Японский Системные требования: CPU: 2.0 GHz; RAM: 1 GB; VRAM: 128 MB; HDD: 1 GB Описание: Дом твоих кузин в провинциальном городке. Твои родители заняты, поэтому они оставляют тебя там на лето.
Твои двоюродные сестры выслушают любую просьбу и позволят тебе делать то, на что ты никогда не был способен,
— непослушные вещи. Наслаждайтесь одним незабываемым летом! Доп. информация: Перенес перевод (Текст, шрифты, изображения) от hardended от версии на Актуальную версию 2.03
Получаем переведенный основной сюжет, события и дополнительный контент на англ которого нет в русской версии. В планах машинный доперевод нового текста. (Кину отдельный файл ниже в сообщениях)
Перенос и адаптация текста/картинок заняла 2 дня. Машинный перевод текста без редактуры (eng контента) можно быстро сделать, но я пока забил.
23999427Кто знает, за 2 дня до конца пишет: Error Uncaught SyntaxError: Unexpected token r in JSON at position 38460?
Можешь кинуть папку сейв (архивом) сюда? (Summer_Memories_Deluxe_Edition_v2.3_Unrated_GOG_Rus_eng\www\save\) Еще попробуйте остановить раздачу, и папку с игрой в другое место кинуть. И убрать"только для чтения" с папки. (Я вроде переводом не задевал ничего важного, но надо будет проверить)
Но самый главный затык перевода от "Hardended" с англицкого остался... Rio-nee, и т.п., должны читаться как "Рио-нэээээ" (Рио-нееее), но из-за правил чтения англицкого двойная "E" читается как "И" и в итоге, наши "Сестрёнки" становятся "Братиками". お姉さん, 姉さん, 姉 - онэ-сан, нэ-сан, анэ - старшая сестра (ближе к звуку "Э", чем "Е")
お兄さん, 兄さん, 兄 - они-сан, ни-сан, ани - старший брат (звук "И", он "и в Африке" звук "И") Пройдись по всем скриптам и автозаменой поменяй все "-ни" на "сестрёнок" или на "-нэ" (-не)
Игруха шикарная.
А кто нибудь помнит похожу игру, но там надо было уже стрелочками бегать по школе/городу и прокачивать отношения с кучей героинь.
Игра тоже вся такая пиксельная, главный герой был студент. Из локаций помню школу, парк, общежитие... Вроде в прошлом году последний раз раздачу видел, а найти не могу. Скиньте название в лс или куда вам удобнее
уже напомнили
Но самый главный затык перевода от "Hardended" с англицкого остался... Rio-nee, и т.п., должны читаться как "Рио-нэээээ" (Рио-нееее), но из-за правил чтения англицкого двойная "E" читается как "И" и в итоге, наши "Сестрёнки" становятся "Братиками". お姉さん, 姉さん, 姉 - онэ-сан, нэ-сан, анэ - старшая сестра (ближе к звуку "Э", чем "Е")
お兄さん, 兄さん, 兄 - они-сан, ни-сан, ани - старший брат (звук "И", он "и в Африке" звук "И") Пройдись по всем скриптам и автозаменой поменяй все "-ни" на "сестрёнок" или на "-нэ" (-не)
23999925Игруха шикарная.
А кто нибудь помнит похожу игру, но там надо было уже стрелочками бегать по школе/городу и прокачивать отношения с кучей героинь.
Игра тоже вся такая пиксельная, главный герой был студент. Из локаций помню школу, парк, общежитие... Вроде в прошлом году последний раз раздачу видел, а найти не могу. Скиньте название в лс или куда вам удобнее
уже напомнили
23999191Рекомендую играть с масштабированием через Magpie или будут - глаза.
А нахрена козе баян, если игра на мв и в полноэкранный режим через ф4 нормально работает. А если магпи для сглаживания пикселей, то это вообще кощунство.
пояснит кто? торрент с раздачей включен практически 24\7. скачен с ПЛ тут слева по инструкции. но вот с момента того как я скачал раздачу, и вот сейчас, разница в 800 скачиваний, а у меня отдано 0...... уже давно заметил что какая то шляпа с раздачей творится, раньше спокойно набивал , а щя какая то шляпа происходит. кто подскажет чегой оно так?
23999427Кто знает, за 2 дня до конца пишет: Error Uncaught SyntaxError: Unexpected token r in JSON at position 38460?
У меня так-же.
Игрулька забавная! Проходил версию 1.02. Эту нужно доработать или у нас просто один и тот-же глюк словился)
Прошел игру по вашему сейву. Вылета нету. Новая игра+ доступна (Вы точно убрали с папки с игрой Режим чтения?) Залил свою папку www.
Попробуйте удалить свою папку www. (Перед этим оттуда папку save сохраните)
И замените моей папкой www
23999865Но самый главный затык перевода от "Hardended" с англицкого остался... Rio-nee, и т.п., должны читаться как "Рио-нэээээ" (Рио-нееее), но из-за правил чтения англицкого двойная "E" читается как "И" и в итоге, наши "Сестрёнки" становятся "Братиками". お姉さん, 姉さん, 姉 - онэ-сан, нэ-сан, анэ - старшая сестра (ближе к звуку "Э", чем "Е")
お兄さん, 兄さん, 兄 - они-сан, ни-сан, ани - старший брат (звук "И", он "и в Африке" звук "И") Пройдись по всем скриптам и автозаменой поменяй все "-ни" на "сестрёнок" или на "-нэ" (-не)
Если буду пилить доперевод то исправлю.
Если уж будете править перевод, то поправьте такой момент, при выполнении домашнего задания с Юи (это математика) вместо знака умножить стоит русская буква "ч". К примеру выражение 5х5= приобретает вид 5ч5=. Неделю игрового времени разбирался, что это такое И как изучить навыки секс в 3 и 4? Очки есть, но они не активны.
Отличная штука, но даже с обучением не все нюансы явные, плюс (возможно) присутствуют баги. С учетом опыта обязательно перепройду, сейчас начинать заново не хочется.
1.Может, я, конечно, слоупок, но , например, ловить жуков начал только с 18 дня, случайно кликнув на дерево.
2. О торговце в школе узнал из гайда. 3. Выловил видео, посмотрел ночью, мне рассказали, что я теперь могу вламываться в туалет...нет, не могу. думал, навык есть какой, которыый надо выучить - нету.
4. Игра в карты с мальчишками в парке...Хз, анриал. Ползунок набора силы стопается абсолютно рандомно.
5. События повышения привязанности триггерятся абсолютно случайно. Может сработать сразу по заполнению шкалы, может висеть несколько дней.
<...>
24015495Зависает на выборе девушки в последний день Пишет выберите одну и всё, не реагирует на кнопки и клики.
Прошел 4 круга, зависов не было.
Видимо не получил концовок или хз что. При наличие открытых концовок стало всё норм.
24016617
Цитата
Отличная штука, но даже с обучением не все нюансы явные, плюс (возможно) присутствуют баги. С учетом опыта обязательно перепройду, сейчас начинать заново не хочется.
1.Может, я, конечно, слоупок, но , например, ловить жуков начал только с 18 дня, случайно кликнув на дерево.
2. О торговце в школе узнал из гайда. 3. Выловил видео, посмотрел ночью, мне рассказали, что я теперь могу вламываться в туалет...нет, не могу. думал, навык есть какой, которыый надо выучить - нету.
4. Игра в карты с мальчишками в парке...Хз, анриал. Ползунок набора силы стопается абсолютно рандомно.
5. События повышения привязанности триггерятся абсолютно случайно. Может сработать сразу по заполнению шкалы, может висеть несколько дней.
<...>
Навык есть. Появляется в сексуальных навыках. Для туалета и ванной. Чтобы вломиться - кликаешь на барышню в туалете/ванной и выбираешь соответствующее действие. Для ванной надо собрать все гачи и отдать Гачи-мену, который возле магазина сладостей. Чтобы победить в карты, играй ближе к концу игры, т.к. пораметры это суммарные параметры привязанности, домашней работы и т.д. Плюс помогают журналы пропуска ДЗ от торговца в спортзале.
24010616
Цитата
23999967
23999865Но самый главный затык перевода от "Hardended" с англицкого остался... Rio-nee, и т.п., должны читаться как "Рио-нэээээ" (Рио-нееее), но из-за правил чтения англицкого двойная "E" читается как "И" и в итоге, наши "Сестрёнки" становятся "Братиками". お姉さん, 姉さん, 姉 - онэ-сан, нэ-сан, анэ - старшая сестра (ближе к звуку "Э", чем "Е")
お兄さん, 兄さん, 兄 - они-сан, ни-сан, ани - старший брат (звук "И", он "и в Африке" звук "И") Пройдись по всем скриптам и автозаменой поменяй все "-ни" на "сестрёнок" или на "-нэ" (-не)
Если буду пилить доперевод то исправлю.
Если уж будете править перевод, то поправьте такой момент, при выполнении домашнего задания с Юи (это математика) вместо знака умножить стоит русская буква "ч". К примеру выражение 5х5= приобретает вид 5ч5=. Неделю игрового времени разбирался, что это такое И как изучить навыки секс в 3 и 4? Очки есть, но они не активны.
Открываешь возможность секса со всеми. Потом поднимаешь подозрительность для Рио до максимума и начинаешь развлекаться с Юи, пока Рио не войдёт в комнату. Потом тоже самое, но уже с Миюки.
240166174. Игра в карты с мальчишками в парке...Хз, анриал. Ползунок набора силы стопается абсолютно рандомно.
Чтобы победить в карты, играй ближе к концу игры, т.к. пораметры это суммарные параметры привязанности, домашней работы и т.д. Плюс помогают журналы пропуска ДЗ от торговца в спортзале.
Какие ещё "Карты"? О_о Вы про игру с фишками "Менко" что ли? Мощь игрока в этих боях зависит исключительно от параметра "Бодрость"(физическая сила) её максимальное количество. Как только упрётесь в верхний параметр 1000, проиграть тяжело. На самый крайний случай можно чит энджин и один из процессов с игрой замедлять на время. И маленькая "фитча" если долго ждать своего хода, то ползунок в конце концов остановится ровно там где был у противника. Если у противника ход был тяжёлый (крит атака) или же крайне высоко ползлунок, то зажимаем ЛКМ на своём ходе и долго ждём полной остановки.
Автор раздачи планировал сделать машинный перевод, но можно просто запустить через Mtool в режиме английский-русский.
Исходный русский текст останется, остатки английских текстов будут переведены.
Я это уже сделал, распакуйте в папку с игрой. Запуск через StartWithTool.bat https://mega.nz/file/jAkQyZza#XAhUAbC2qZpjLO9W_EK9o_UMgezWSrOqL6guMI3LWMc
23999925Игруха шикарная.
А кто нибудь помнит похожу игру, но там надо было уже стрелочками бегать по школе/городу и прокачивать отношения с кучей героинь.
Игра тоже вся такая пиксельная, главный герой был студент. Из локаций помню школу, парк, общежитие... Вроде в прошлом году последний раз раздачу видел, а найти не могу. Скиньте название в лс или куда вам удобнее
уже напомнили
Пишет выберите одну и всё, не реагирует на кнопки и клики. 
