Господа! Во-первых всех с Новогодними праздниками поздравляю!
И с Новым 2016 годом! А во-вторых, давайте, наконец, разберёмся
с проблемами вокруг этого фильма! Он у меня 25 лет назад был на VHS.
Чуть ли не в цветной системе SEKAM! SEKAM накрылся как во Франции
так и у нас и уже давно. Значит этот французский фильм должен был
перекочевать в PAL (это 25 fps или 50кадров на телеке). А 23,97 fps
это действительно NTSC, на телевизоре будет 60 кадров после
DVD-плеера! С цветовыми системами и кадрами, фремами в секунду
как раз всё понятно, а вот с тем, что выложено в ИНЕТЕ как раз нет!
Заходим на оффсайт Mark Dorcel
http://www.dorcelstore.com/fr/des-femmes-pour-gourpanof.html#
и что мы там видим:
1. 1994 год выпуска - будем считать, что Marc Dorcel в этом году перевёл фильм в цифровой вид.
2. Цветная система PAL. Для Франции, пока вроде всё логично.
3. Продолжительность 70 минут! А не 1 час, как у нас с Вами.
Вот тут-то всё и начинается! Если рассмотрим коврик от DVD-диска, "белым по чёрному"
написано "продолжительность 2 часа 14 минут". Во как! И где же наша правда-матка?
Если первоисточником является DVD-диск от Марка Дорцеля, то это должен быть
DVD диск PAL 25fps c битрейтингом порядка 7000-8000, а не 4000, как у нас!
Вот такой диск мне хотелось бы найти, пусть даже на 70 минут, а не на 2 часа!
А пока везде три варианта 700Мб, 800Мб и DVD-1.78Гб. И непонятно то ли PAL в NTSC
перегоняли, то ли наоборот. Как будто кто-то сам с VHS-видика оцифровывал!
Но на оффсайте-то Марка Дорцеля он есть! И даже цена стоит 29,99 ЕВРО!
Вот где собака-то ПОРЫЛАСЬ!
Напишите, кто-нибудь видел оригинал вживую, что там PAL или NTSC, какой битрейт и продолжительность? Заранее благодарен.